I finally got around to reading the preliminary info on MSDN in regards to how SharePoint 2010 will be treating taxonomy and metadata.